跳至主要內容

如何以瑞士法郎(CHF)入金及提款

透過已啟用的 CHF 銀行轉帳收到 ZCHF,或將 ZCHF 提領至您本人名下的 CHF 帳戶。了解可用性、欄位、費用及網頁操作。

CHF 銀行轉帳是選用的限量測試功能,僅在完成必要的整合檢查、且您的 Cash 帳戶已啟用並顯示此選項時可用。本指南說明 CHF bank transfer 入金及 Local transfer 匯出。兩個方向都僅限您本人名下的銀行帳戶。請勿使用此方式付款給他人。

CHF 銀行轉帳入金收到的是 ZCHF,而非 USDC。提款時,此方式使用 Optimism 上的 ZCHF,將 CHF 匯至您本人名下的銀行帳戶。請勿假設其他付款資產可以替代;僅使用 Cash 顯示的支援流程。

以下按鈕及欄位名稱採用英文網頁介面的標籤;您選擇的語言可能會顯示翻譯後的名稱。

如何入金

  1. 開啟 https://www.ether.fi/app/cash/bank,選擇 Select currency(選擇貨幣)→ Swiss Franc (CHF)。如果出現轉帳方式選單,請選擇 CHF bank transfer。

  2. 僅完成帳戶畫面顯示的開通、條款及驗證步驟。請等到 Bank details 顯示可用的銀行帳戶資料後再匯款;處理中或受限畫面不代表您可以匯入資金。

  3. 確認將收到的資產、費用及 Processing time(處理時間)。完整照抄畫面顯示的銀行資料,包括收款戶名、帳戶識別資料,以及實際顯示的轉帳指示或附言。請勿沿用其他貨幣或方式的資料。

  4. 在您的銀行,使用這些資料,從您本人名下的帳戶以 CHF 轉帳。遵守畫面顯示的金額或有效期限指示。匯出後,請在 Cash 查看轉帳狀態。

入金時,請使用實際核發給您帳戶的銀行資料,包括畫面顯示的 IBAN、收款戶名及其他指示。請勿自行填入未顯示的銀行名稱、IBAN 或付款附言。

如何匯款至銀行帳戶

  1. 開啟 https://www.ether.fi/app/cash/send → Send(匯款)→ New Recipient(新增收款人;Add Recipient 畫面)。在 Currency → Fiat currencies 中選擇 CHF;必要時使用 Search currencies。

  2. 若畫面要求選擇 Method,請選擇 Local transfer(本地轉帳)。只有一種方式時可能略過此步驟。在 Details 填寫下方列出的欄位,再選擇 Continue。

  3. 確認 Review 畫面並選擇 Save Recipient(儲存收款人)。選擇已儲存的收款人;若出現 Start Verification,請完成驗證。可用性或合規檢查可能使您無法繼續。

  4. 在 Pay with(付款資產)選擇可用的資產。輸入金額前,先確認金額欄位使用哪一種貨幣或資產。檢查收款金額、付款資產總額、Exchange rate、Fee 及預計到帳時間,並遵守畫面顯示的限額。

  5. 選擇 Review。在 Confirm Payment 檢查 Recipient Details 及 Transfer Details。只有畫面要求時才填寫 Purpose Code,且僅在支援時填寫附言。以 Sign & Send(簽署並匯出)確認。

  6. 選擇 View in History 查看最新狀態。「已提交」或「已啟動」不表示銀行已收到資金。

收款人欄位

Nickname(暱稱);Full Name(帳戶持有人全名);Account Type(依實際帳戶選擇 Individual 或 Business);IBAN。必須勾選 This is my own account(這是我自己的帳戶)。勾選不代表可以匯款給他人:僅支援您本人名下的銀行帳戶。

費用、匯率與處理時間

入金費用會在提供的流程中顯示;提款費用則由匯款估價提供。確認前請檢查費用。收款金額起初是估計值,在建立訂單前可能變動。請遵守畫面顯示的轉帳有效期限。入金預計於當日處理,提款預計需 1–2 天。請以該筆轉帳顯示的時間為準;兩者都不保證銀行到帳時間。

操作示例

提款示例:選擇您自己的 CHF 收款帳戶及 ZCHF。確認金額欄位的單位;若為 ZCHF,可在可用餘額及顯示限額內輸入 100 ZCHF。查看報價中的 CHF 收款金額,以及包含所顯示費用的 ZCHF 總額。這不代表保證收到 100 CHF,也不是即時匯率報價。入金時,請確認顯示的 ZCHF 金額,而非預期收到 USDC。

轉帳延遲或需要補充資訊時

開啟交易紀錄並選擇該筆轉帳。如果顯示需要採取行動(Action Required),請開啟 Provide details,回答具體問題、上傳所要求的文件,並在該處提交回覆。如有回覆期限,請在期限前提交。此請求並不代表轉帳已遭拒絕;提交回覆不保證獲准或立即完成。請在交易紀錄查看更新。

若沒有待完成的操作,且已超過畫面顯示的預計時間,請聯絡 ether.fi 客服,提供轉帳參考編號、金額、日期,以及可取得的付款證明。請勿直接聯絡銀行合作夥伴。若轉帳失敗或被退回,請先由客服確認狀態及可採取的下一步,再重新匯款。

常見問題

如果沒有出現該選項怎麼辦?僅使用您帳戶中可用的方式及銀行資料。指南列出某種貨幣,不代表該轉帳功能已啟用或驗證已完成。如需確認可用性,請聯絡 ether.fi 客服。

我可以取消或立即取得退款嗎?請勿假設已提交的轉帳可以取消,或退回款項已到帳。請查看狀態並向客服確認可採取的下一步;本指南不承諾退款時限。

是否回答了您的問題?